zurückbleiben

(blieb zurück, zurückgeblíeben) vi (s)
отстава́ть

in Mathematík zurückbleiben — отстава́ть по матема́тике

in Deutsch zurückbleiben — отстава́ть по неме́цкому языку́

stark, ein wénig zurückbleiben — отстава́ть си́льно, немно́го

wir blíeben hínter únseren Bekánnten zurück, um díese Fráge rúhig zu bespréchen — мы отста́ли от свои́х знако́мых, что́бы споко́йно обсуди́ть э́тот вопро́с


Немецко-русский словарь активной лексики. М.: - «Русский язык-Медиа». . 2003.

Смотреть что такое "zurückbleiben" в других словарях:

  • zurückbleiben — V. (Aufbaustufe) einen bestimmten Platz nicht verlassen Synonyme: bleiben, verbleiben (geh.) Beispiele: Er blieb als Wächter im Lager zurück. Der Koffer kann im Hotel zurückbleiben, bis Sie wiederkommen …   Extremes Deutsch

  • Zurückbleiben — Zurückbleiben, eine Hirschfährte, s.d. g) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Zurückbleiben — (Jägerspr.), s. Hinterlassen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • zurückbleiben — hinterherhinken; den Anschluss verpassen * * * zu|rück|blei|ben [ts̮u rʏkblai̮bn̩], blieb zurück, zurückgeblieben <itr.; ist: 1. a) an einer Stelle bleiben; nicht mitgenommen werden: mein Koffer blieb im Hotel zurück; weil ich krank war,… …   Universal-Lexikon

  • zurückbleiben — zu·rụ̈ck·blei·ben (ist) [Vi] 1 an einem Ort bleiben, während ein anderer irgendwohin fährt oder geht ↔ mitkommen: Er durfte ausreisen, aber seine Frau und die Kinder mussten zu Hause zurückbleiben 2 (hinter jemandem) zurückbleiben Abstand zu… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • zurückbleiben — 1. a) bleiben, nicht mitkommen; (geh.): verbleiben; (landsch.): nachbleiben; (ugs., bes. nordd.): abbleiben. b) hinten bleiben, hinterherhinken, nachhinken; (ugs. abwertend): hinterherkleckern; (landsch.): nachbleiben; …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • zurückbleiben — zeröggblieve …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • zurückbleiben — zu|rụ̈ck|blei|ben …   Die deutsche Rechtschreibung

  • verlassen zurückbleiben — verlassen zurückbleiben …   Deutsch Wörterbuch

  • hinter den Erwartungen zurückbleiben — hinter den Erwartungen zurückbleiben …   Deutsch Wörterbuch

  • hinterherhinken — zurückbleiben; den Anschluss verpassen * * * hin|ter|her||hin|ken 〈V. intr.; ist〉 1. jmdm. od. etwas hinterherhinken hinkend folgen 2. 〈fig.; umg.〉 zurückbleiben, nicht mitkommen ● in der Schule hinkt er hinterher * * * hin|ter|her|hin|ken <sw …   Universal-Lexikon

Книги

Другие книги по запросу «zurückbleiben» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.